Die Woche

Wochenrückblick

Von Land und Leuten, Thailand ohne Zuckerguss, Thailand pur

http://www.reiseguru-thailand.blogspot.com/

Liebe Thailandfreunde,

Das Weihnachtsfest ist vorüber, die Geschenke ausgepackt, verstaut und umgetauscht Das Geschirr abgewaschen und alles wieder für ein neues hergerichtet. Auch einige Gänse haben überlebt Man braucht ja schließlich wieder Nachwuchs den in genau 346 Tagen ist wieder Weihnachten.

Neujahrsbotschaft

Auch Silvester und der Neujahrstag sind vorüber. Die Böller und damit so mancher Baht bzw. Euro haben sich mit viel Getöse in Luft aufgelöst. Die Neujahrswünsche sind mit mehr oder weiniger Aufrichtigkeit übermittelt worden und auch die vielen Neujahrsansprachen hat man überstanden.
Der Alkohol ist vernichtet und die Leber hat einen kleinen Erholungsurlaub verdient. Jedenfalls bis zum Karneval.

Auch die drei Könige aus dem Morgenland haben ihren Weg gefunden und ihre Gaben überbracht.

Alles gefressen, erledigt, vorbei und überall kehrt der Alltag wieder ein.

Überall?

Nein, Bangkok und somit ganz Thailand z. B. steht vor einer immensen Zerreisprobe. Die politische Lage hat sich auch über die Feiertage nicht entspannt und so sieht man hier mit gemischten Gefühlen der nächsten Woche entgegen.

Bangkok:

Thailand: Mehrere Verletzte bei Angriff auf Regierungsgegner in Bangkok

Bangkok - In Thailands Hauptstadt Bangkok ist die Gewalt zwischen Anhängern und Gegnern der Regierung erneut aufgeflammt. Am Samstag schoss ein Unbekannter mehrfach von einem Motorrad aus auf Demonstranten und verletzte mindestens sieben Menschen.

AP/dpa

Ab der kommenden Woche wollen Regierungsgegner die thailändische Hauptstadt lahmlegen. Doch schon am Wochenende ist Bangkok von neuen Gewalttaten erschüttert worden. Sieben Demonstranten wurden durch Schüsse verletzt. Die Armee mahnt vor den geplanten Massenprotesten zur Ruhe.

syd/dpa/AFP/Reuters

Dies ist eine Meldung von gestern abend. Hier eine Zusammenfassung der wichtigsten Ereignisse. Dabei wird sehr deutlich, wie sich die Lage in Bangkok peu à peu zuspitzt:

Suthep: Bangkok wird am 13. Januar lahmgelegt

Bangkok - Die geplante Massenkundgebung zum Lahmlegen der gesamten Hauptstadt Thailands wird am 13. Januar um 09.00 Uhr beginnen. Dies kündigte der Protestführer Suthep Thaugsuban am Mittwochabend bei einer Rede vor dem Democracy Monument an......

Militär gegen Ausnahmezustand

http://www.wochenblitz.com/nachrichten/47027

Thailand - Wenn Suthep seine Pläne umsetzt und Bangkok im Laufe des Monats lahm legt, könnte die Regierung in Erwägung ziehen, über die Hauptstadt den Ausnahmezustand oder gar das Kriegsrecht zu verhängen. Das Militär sieht das anders....... Weiterlesen!

BMA bereitet sich auf Lahmlegung der Hauptstadt vor

Bangkok - Auf einer Pressekonferenz verkündete Bangkoks Gouverneur Sukhumbhand Paribatra die Bangkok Metropolitan Administration (BMA) bereite sich in den kommenden Tagen auf die von PDRC-Führer Suthep Thaugsuban für den 13. Januar angekündigte Lahmlegung der Hauptstadt vor.......Weiterlesen!

In Bangkok macht sich Panik breit

Bangkok - Unternehmer und Einwohner in Bangkok sehen mit Sorge dem Plan der Regierungsgegner entgegen, die Stadt ab dem 13. Januar lahm zu legen....... Weiterlesen!

Proteste: Thailands Tourismus und Wirtschaft wird schwer getroffen

Phuket - Touristen werden sich wahrscheinlich von Bangkok fernhalten, wenn die angekündigten Demonstrationen in der nächsten Woche zu erwarten sind, die die Hauptstadt Thailands lahmlegen sollen. Die wichtigste Alternative zu Bangkok ist Phuket, hat aber zu wenig Kapazitäten zu bieten....... Weiterlesen!

Bangkok: Jetzt zum Arzt gehen!

Bangkok - Das Gesundheitsministerium empfiehlt Patienten, die einen Arzttermin wahrnehmen oder Medikamente in Krankenhäusern abholen wollen, dies sofort zu erledigen und nicht bis zum 13. Januar zu warten.......

Rothemden wollen gegen Sutheps „Bangkok-Shutdown“ protestieren

Bangkok - Die Rothemden der Vereinigten Front für Demokratie gegen die Diktatur (UDD) haben am Dienstag angekündigt, am 13. Januar landesweite Gegendemonstrationen abzuhalten, wenn das Volksdemokratische Reformkomitee (PDRC) seine Massenproteste beginnt, um Bangkok lahmzulegen. Allerdings werden keine Rothemden-Proteste in den südlichen Provinzen und der Hauptstadt Thailands abgehalten.
Nattawut Saikuar. Spitzenfunktionär bei der UDD und stellvertretender Handelsminister, hatte dies bei einem Treffen vor mehr als 5.000 UDD-Mitgliedern aus dem ganzen Land im Chalermphrakiat Stadion (Nakhon Ratchasima) bekannt gemacht.
Rothemden in Thailand, die das Volk und die Demokratie lieben und den durch die Lahmlegung Bangkoks verursachten Schaden durch die PDRC abwenden wollen, sollen am 13. Januar um 09.00 Uhr auf die Strasse gehen, sagte Herr Nattawut......

Nattawut Saikuar

Weiter bei Wochen Blitz:

Rothemden wollen gegen Sutheps „Bangkok-Shutdown“ protestieren

Medienvertreter fordern Garantien für sichere Berichterstattung

Bangkok - Der thailändische Journalistenverband und der thailändische Rundfunk-Journalistenverband fordern vom Volksdemokratischen Reformkomitee (PDRC) eine sichere, ungehinderte und freie Berichterstattung während der für den 13. Januar angekündigten Bangkok-Lahmlegung.......

Der Wochenblitz Newsticker vom 09.01.2014
09:30 Uhr: Suthep mit Demonstranten auf dem Weg nach Thonburi.

08:40 Uhr: Die Demonstranten machen sich bereit, nach Thonburi zu marschieren.

08:30 Uhr: Der heutige Protestmarsch führt wieder nach Thonburi. Die Innenstadt bleibt verschont.

08:00 Uhr: Eine Grafik der Bangkok Post, in der beschrieben wird, welche Plätze, Strassen und Kreuzungen von den Demonstrationen am 13. Januar betroffen sind.

„Bangkok Shutdown“: Informationszentrum für Touristen

Bangkok - Das Ministerium für Tourismus und Sport wird während der Anti-Regierungsproteste am/ab 13. Januar an mehreren Stellen Informationszentren für Touristen einrichten, die möglicherweise durch die Lahmlegung Bangkoks betroffen sein könnten......

Polizei will 14.000 Beamte einsetzen

Bangkok - Über 14.000 Polizeibeamte sollen während der Operation „Bangkok Shutdown“ durch die Regierungsgegner am 13. Januar an 21 Stellen eingesetzt werden, die von den Demonstranten voraussichtlich besetzt werden. Noch einmal wurden die Straßen, Kreuzungen und Gebäude aufgelistet, die von den Demonstrationen betroffen sein werden.
Eine Quelle innerhalb der Royal Thai Police sagte, insgesamt 14.250 Sicherheitsbeamte würden eingesetzt. Das seien 55 Kompanien Polizisten und 40 Kompanien Soldaten.
Die Sicherheitskräfte sollen an folgenden Orten stationiert werden......

Deutsche Botschaft fürchtet das Schlimmste in Bangkok

In einer E-Mail warnen Diplomaten vor den Massen-Demonstrationen und raten zu Lebensmittelvorräten. Was die Deutschen in Thailand jetzt beachten sollen, lesen Sie hier.......

Hauptsitz von Thai Airways am 13.01.2014 geschlossen

Bangkok - Die Geschäftsleitung der thailändischen Fluglinie Thai Airways International gab Medien gegenüber bekannt, dass der Hauptsitz an der Viphavadi-Rangsit Road, wie auch im Governments Complex an der Chaeng Watthana Road am 13. Januar 2014 aufgrund der angekündigten Straßenkundgebung in der Innenstadt Bangkoks geschlossen sein werden. Keinen Einfluss haben die Demonstrationen auf die Thai Airways Büros in Lan Luang, Silom und im 4. Obergeschoss des Flughafens Suvarnabhumi.......

Verwaltungsgericht lehnt Puea Thai-Petition ab

Bangkok - Das Oberste Verwaltungsgericht lehnte es ab, eine Petition von 29 Puea Thai-Mitgliedern entgegenzunehmen, die sich aufgrund der Proteste der Regierungsgegner in mehreren südlichen Provinzen nicht termingerecht als Parteilisten-Kandidaten registrieren konnten. Das Gericht begründete die Abweisung damit, dass es über keinerlei Zuständigkeit in der Angelegenheit verfüge.......

Sicherheitshinweise:

Die thailändischen Behörden haben aufgrund anhaltender Demonstrationen für das gesamte Stadtgebiet sowie für an Bangkok grenzende Provinzen ein besonderes Sicherheitsregime nach dem "Internal Security Act" verhängt.

Ab Montag, dem 13.01.2014, haben Regierungsgegner Protestaktionen und die Blockade von 20 Verkehrsknotenpunkten im gesamten Innenstadtbereich Bangkoks angekündigt. Sofern diese Planung umgesetzt wird, ist mit erheblichen Beeinträchtigungen der Infrastruktur und mit größeren Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Reisenden wird dringend empfohlen, ihre Reiseplanung entsprechend anzupassen und längere Verzögerungen einzuplanen. Dies gilt auch für die Verbindung vom Flughafen Bangkok in die Innenstadt sowie in Richtung Flughafen. Die örtliche Polizei empfiehlt für den 13.01. die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel (U-Bahn, S-Bahn, Airport Link).

Es wird weiterhin geraten, Demonstrationen wie auch jegliche Menschenansammlungen im gesamten Bangkoker Stadtgebiet zu meiden.
Darüber hinaus wird Reisenden generell dazu geraten, ausreichend Zeit für Transfers in und um Bangkok einzuplanen.

Es wird empfohlen, sich über diese Reisehinweise und die Medienberichterstattung über aktuelle Entwicklungen informiert zu halten und den Anweisungen von Sicherheitsorganen sowie dem Rat von Reiseveranstaltern Folge zu leisten.

Stand 11.01.2014
(Unverändert gültig seit: 10.01.2014)

Thailand:

Nachrichten aus dem Rest von Thailand sind angesichts der angespannten Lage in Bangkok zur Zeit etwas in den Hintergrund gerückt.

Baht fällt, Börse auf Talfahrt

Bangkok - Der kommissarische Finanzminister Kittirat Na-Ranong stellte einen Zusammenhang zwischen der Talfahrt der Börse, dem Wertverlust des Baht und der innenpolitischen Krise her.
Die politischen Probleme hätten einen negativen Effekt auf die Wirtschaft und damit auch den Aktienmarkt, sagte Finanzminister Kittirat am 3. Januar und äußerte Besorgnis über den immer weicher werdenden Baht.

Der Euro steht heute 1:45,1072

20% weniger Touristen in Cha-Am und Hua Hin

Petchburi/Prachuab Khirikhan - Wasan Kittikul von der Thai Hotels Association (THA) gab Medien gegenüber bekannt, dass die Badeorte Cha-Am und Hua Hin zurzeit ca. 20% weniger Buchungen im Vergleich zum Vorjahr verzeichnen.

Zwei Krokodile im Bueng Boraphet Sumpf ziehen Besucher an

Nakorn Sawan - Im Bueng Boraphet, einem Sumpf- und Seegebiet östlich der Stadt Nakorn Sawan, ziehen zur Zeit zwei Krokodile viele Besucher an. Dass die beiden Reptilien nicht ungefährlich sind, wird auf diversen Schildern verdeutlicht, die rund um das Gewässer angebracht sind.

Phuket:

„Oben-Ohne“ Touristen unerwünscht

Phuket - Touristen werden aufgefordert ihre T-Shirts anzuziehen, wenn sie sich in der Stadt aufhalten sollten, oder sie müssten mit einer Verwarnung oder gar einer Geldstrafe rechnen. So hatte es Phukets Gouverneur Maitree Inthusut nach einer Tour durch Patong angeordnet.

Taxifahrer wegen Einschüchterung festgenommen

Phuket - Ein Polizeibeamter aus Patong hatte sich am Sonntag als Taxifahrer getarnt und zwei Thailänder verhaftet, die einen Taxistand hinter einem Hotel betrieben. Pamorn Maipuek, 40, und Narathid Wangaree, 27, hatten den in Zivil gekleideten Polizisten bedroht, als er gegen 19.00 Uhr versuchte Hotelgäste aus dem Avista Hideway Resort & Spa abholen wollte.

In eigener Sache:

Die Seite habe ich etwas abgeändert. So gibt es nun Nachrichten aus Thailand (Home), aus Bangkok (Bangkok) aus Pattaya (Pattaya-News) und aus Phuket (Phuket). Zusätzlich habe ich die zwei Seiten "Thailand privat" und "Pattaya privat", die Geschichten, Gedanken, Beobachtungen, Erlebnisse... wiederspiegeln sollen umbenannt. Für Thailand (Land u. Leute) für Pattaya (Pattaya)

Es wird demnächst noch eine Seite hinzukommen. Das Ganze ist noch am Aufbau.

Land u. Leute:

Ein Wörtchen zum Örtchen

Erste Begegnungen mit einem thailändischen "hong nam" ห้องน้ำ้
Hong = der Raum, nam = das Wasser. Hong naam heißt also wörtlich übersetzt "Wasserraum", und das bedeutet soviel wie Bad, Toilette. Und genau diesem hong nam soll dieser Artikel gewidmet sein. Jetzt fragen Sie: "Was soll das, was ist an einer thailändischen Toilette soviel anders als irgendwo auf der Welt?" Nun, wenn Sie die Grenzen der Touristengebiete nicht verlassen, wenn Sie sich immer brav im Windschatten der Guide-Fahnen von TUI, Neckermann & Co. aufhalten, werden Sie selten einen Unterschied bemerken. Außer, daß Sie bei der Benutzung des hierzulande gebräuchlichen, nicht gerade als stabil zu bezeichnenden Toilettenpapiers des öfteren Ihren eigenen Durchbruch erleben.

Auch gleichzeitig als Dusche zu benutzen

Thais bekämpfen den Hangover am liebsten mit Nudelsuppe

Ein Nachtrag zum Neujahrsmorgen.

Hangover, Hangover2, Hangover3. Wer kennt sie nicht, unsere vier Freunde, die gelegentlich einen "King Kong" auf der Schulter tragen und am nächsten Morgen mehr oder weniger sanft aus der Welt des Vergessens in die Realität zurückkehren.

Ich wünsche Ihnen eine schöne Woche. Denken Sie ein bisschen an Thailand und halten Sie dem Land des Lächelns bitte beide Daumen, dass die nächste woche unblutig vorübergeht.

Viele Grüsse aus Jomtien

Peter

Reise Guru-Thailand

Sonntag, 12. Januar 2014

Die Woche (28.12.2013-12.01.2014)